Предлоги в английском языке: правила, примеры и упражнения для всех уровней

Одной из самых маленьких, но важнейших частей английского языка являются предлоги. В отличие от украинского, где предлоги в большинстве своем соответствуют падежам, в английском они функционируют иначе. В этой статье мы разберем английские предлоги правила, приведем примеры предлогов на английском для различных ситуаций, объясним разницу между in, on, at на английском и других распространенных предлогах, а также дадим практические советы по их запоминанию.

Что такое предлоги в английском языке

Большинство учеников знакомятся с предлогами уже на первых уроках английского, но полностью разобраться с ними удается далеко не всем. Причина проста: предлоги в английском языке не всегда подчиняются четкой логике и часто требуют просто знать, как правильно.

Определение предлогов

Предлоги в английском языке – это служебные слова, выражающие отношения между существительным или местоимением и другими словами в предложении. Они не изменяются по падежам, числам или временам, но от их правильного выбора зависит точность и естественность выражения. К наиболее распространенным относятся: in, on, at, to, for, with, by, from, about, between, through, during, before, after.

Зачем нужны предлоги
Без предлогов предложение в английском просто не работает, потому что они являются связующим звеном между словами и несут важную содержательную нагрузку. Основные функции предлогов:

1. обозначать место – She is in the office. Она – в офисе.
2. отмечать время – The meeting is on Monday. Встреча – в понедельник.
3. указывать направление или движение – He walked towards the door. Он шел к двери.
4. выражать способ действия – She came by car. Она приехала на машине.
5. показывать причину и цель – I did it for you. Я сделал это для тебя.
6. соединять глаголы, существительные и прилагательные с другими словами – interested in, reason for, good at

Как предлоги изменяют значение предложения

Один и тот же предлог может иметь несколько значений, а замена одного предлога другим полностью изменяет содержание. Рассмотрим два примера:

• He is good at English. Он хорошо знает английский.
• He is good with people. Он умеет находить общий язык с людьми.

Как видите, разница между предлогами есть вопросом точности. Именно поэтому правила предлогов на английском языке следует изучать не механически, а через контекст и живые примеры.

Основные правила употребления предлогов в английском языке

Чтобы лучше понять английские предлоги, удобно разделить их на несколько категорий в зависимости от значения: предлоги места, времени и движения. Каждая группа имеет свою логику употребления.

Предлоги места (in, on, at)

Предлоги места на английском – это группа слов, указывающая на расположение предмета или человека в пространстве. Самые распространенные из них являются in, on, at, и именно между ними чаще всего возникает неразбериха.

Употребление in vs on vs at

Каждый из этих трех предлогов указывает на место, но с разной точностью и в разных контекстах.

1. in используется, когда речь идет о пространстве внутри чего-либо: помещения, город, страна, ограниченная территория:

• со странами, городами, районами (in Ukraine, in Kyiv)
• с помещениями и закрытыми пространствами (in the room, in the building)
• с водой или средой (in the water, in the air)

2. on используется, когда речь идет о поверхности или линии:

• с поверхностями (on the table, on the floor)
• с улицами (on Oxford Street)
• с транспортом, на который садятся (on the bus, on the plane)

3. at используется для обозначения конкретной точки или места назначения:

• с конкретными местами и адресами (at the station, at 5 Baker Street)
• с местами, где происходит определенная деятельность (at work, at school, at home)
• с событиями (at a concert, at a party)

Примеры предложений

Примеры предложений с in:

• She lives in Kyiv. Она живет в Киеве.
• The keys are in the drawer. Ключи в ящике.
• He is swimming in the pool. Он плавает в бассейне.

Примеры предложений с on:

• The book is on the table. Книга на столе.
• Their office is on the main street. Их офис на главной улице.
• She was talking on the phone. Она разговаривала по телефону.

Примеры предложений с at:

• I'll meet you at the entrance. Встретимся у входа.
• He works at the hospital. Он работает в больнице.
• We were at a conference yesterday. Мы были вчера на конференции.

Упражнение: вставьте правильный предлог in, on или at

Заполните пробелы, выбрав правильный предлог in, on или at:

1. She works ___ a big company in the city centre.
2. I left my glasses ___ the kitchen table.
3. They live ___ a small village ___ the south of France.
4. He is standing ___ the bus stop, waiting for the number 5.
5. We had a great time ___ the party last night.
6. The children are playing ___ the garden.
7. Her flat is ___ the third floor.
8. I usually read ___ the train on my way to work.
9. There was a strange noise ___ the air.
10. Let's meet ___ the entrance of the museum at noon.

Ответы:

1. at 
2. on 
3. in / in 
4. at 
5. at 
6. in 
7. on
8. on 
9. in 
10. at 

Предлоги времени (in, on, at, during, before, after)

Предлоги времени на английском указывают на момент, период или последовательность событий во времени. Интересно, что те же in, on, at используются и для времени, но по совсем другим правилам, чем для места.

Когда употребляют in, on, at

Выбор между in, on и at для времени зависит от того, насколько конкретный или длительный этот промежуток времени:
1. in используется для длительных или общих периодов:

• с месяцами (in January, in March)
• с сезонами (in summer, in winter)
• с годами и веками (in 2024, in the 20th century)
• с частями суток (in the morning, in the evening)

2. on используется для конкретных дней и дат:

• с днями недели (on Monday, on Friday)
• с конкретными датами (on 5th March, on 1st January)
• с праздничными днями (on Christmas Day, on Independence Day)
• 3. at используется для точного времени и фиксированных моментов:
• с часами (at 7 o'clock, at 9 a.m.)
• с фиксированными моментами суток (at noon, at midnight, at sunset)
• со стойкими выражениями (at the weekend, at night)

Применение before/after/during

Эти три предлоги помогают описать последовательность или продолжительность событий в настоящее время, и каждый из них имеет свою четкую логику.

1. Before указывает на то, что что-то произошло или должно случиться раньше точки отсчета.

Call me before the meeting. Позвони мне до встречи.

2. After указывает на то, что что-то произошло или должно случиться позже точки отсчета.

We went for a walk after dinner. Мы гуляли после ужина.

3. During используется с существительными, обозначающими события или периоды, а не с длительностью в цифрах.

She fell asleep during the lecture. Она уснула во время лекции.

Примеры и ошибки

Примеры предложений с in:

• I was born in 1995. Я родился в 1995 году.
• We usually go on holiday in summer. Мы обычно уезжаем в отпуск летом.
• She likes jogging in the morning. Она любит бегать по утрам.

Примеры предложений с on:

• The lesson is on Friday. Урок в пятницу.
• Her birthday is on 12th April. Ее день рождения – 12 апреля.
• We always have a family dinner on Christmas Day. Мы всегда собираемся на семейный ужин на Рождество.

Примеры предложений с at:

• The train arrives at 9 a.m. Поезд прибывает в 9 утра.
• Everything is quiet at midnight. В полночь все тихо.
• I usually relax at the weekend. Обычно я отдыхаю на выходных.

Примеры предложений с before:

• Finish your homework before dinner. Закончи домашнее задание к ужину.
• She always stretches before a workout. Она всегда разминается перед тренировкой.
• Call me before 6 p.m. Позвони мне до 18:00.

Примеры предложений с after:

• We had coffee after the meeting. Мы выпили кофе после встречи.
• He feels much better after a good sleep. Он чувствует себя гораздо лучше после хорошего сна.
• She went for a walk after work. Она отправилась на прогулку после работы.

Примеры предложений с during:

• Please don't use your phone during the lesson. Пожалуйста, не пользуйтесь телефоном на уроке.
• It rained heavily during the night. Ночью сильно лил дождь.
• He took notes during the lecture. Он делал заметки во время лекции.

Есть несколько типичных ошибок, которые встречаются даже у студентов с неплохим уровнем:

• ❌ at the morning → ✅ in the morning (время суток используются с in)
• ❌ in Monday → ✅ on Monday (дни недели употребляются с on)
• ❌ on midnight → ✅ at midnight (фиксированные моменты используются с at)
• ❌ during three hours → ✅ for three hours (during используется с событиями, а for – с длительностью в цифрах)
• ❌ before to the meeting → ✅ before the meeting (после before предлог to не требуется)
• ❌ after of work → ✅ after work (after не употребляется вместе с of)

Упражнение: вставьте правильный предлог in, on, at, before, after или during

Заполните пробелы, выбрав правильный предлог in, on, at, before, after или during:

1. She always drinks a glass of water ___ going to bed.
2. The conference takes place ___ March, so we have time to prepare.
3. He was born ___ 14th February, so his birthday is on Valentine's Day.
4. Please turn off your phone ___ the film.
5. I usually feel more energetic ___ the morning than in the evening.
6. The supermarket closes ___ midnight, so we still have time.
7. She felt much more confident ___ completing the course.
8. We always visit our grandparents ___ Christmas Day.
9. Don't eat anything ___ the medical test — it may affect the results.
10. The ceremony starts ___ 6 p.m., so don't be late.

Ответы:

1. before 
2. in 
3. on 
4. during 
5. in
6. at 
7. after 
8. on 
9. before 
10. at

Предлоги движения (to, into, towards, through)

Предлоги движения на английском языке – группа слов, указывающая на направление, характер или траекторию перемещения в пространстве. В отличие от предлогов места, они описывают не где то находится, а куда или как происходит движение.

Следует отметить, что предлоги движения на английском нередко путают с предлогами места, и это логично, ведь некоторые слова совпадают. Например, in обозначает место (She is in the room.), а into – движение внутрь (She walked into the room.). Именно эта разница между статикой и динамикой является ключевой для правильного употребления этой группы предлогов.

Когда употреблять to vs into

Именно между to и into чаще всего возникает путаница, ведь оба предлоги касаются движения, но передают его совершенно по-разному.

1. To указывает на движение в направлении определенного места или точки назначения в целом. Акцент на том, куда человек двигается, а не на факте вхождения внутрь.

She is going to the supermarket. Она идет в супермаркет.

2. Into указывает на движение внутрь чего-то, пересечение границы замкнутого пространства. Акцент на том, что человек или предмет оказывается внутри.

She walked into the supermarket. Она вошла внутрь супермаркета.

Простой способ запомнить: to отвечает на вопросы "куда?", а into - "внутрь чего?".

Примеры предложений

Примеры предложений с to:

• We drove to Lviv last weekend. В минувшие выходные мы ехали во Львов.
• She goes to work by metro. Она уезжает на работу на метро.
• He swam to the other side of the river. Он переплыл на другой берег реки.

Примеры предложений с into:

• The cat jumped into the box. Кот прыгнул в коробку.
• He walked into the room without knocking. Он вошел в комнату без стука.
• She poured the milk into the glass. Она налила молоко в стакан.

Примеры предложений с towards:

• She was walking towards the exit. Она шла к выходу.
• He turned towards the window. Он повернулся к окну.
• The ship was moving towards the shore. Корабль двигался к берегу.

Примеры предложений с through:

• The train goes through the tunnel. Поезд едет сквозь туннель.
• Light comes through the window. Свет проходит через окно.
• We walked through the forest for an hour. Мы шли через лес час.

Упражнение: вставьте правильный предлог to, into, towards или through

Заполните пробелы, выбрав правильный предлог to, into, towards или through:

1. She walked ___ the kitchen and made herself a cup of tea.
2. Every morning he drives ___ the office by the same route.
3. The dog ran ___ the open field and disappeared.
4. He poured the juice ___ the glass carefully.
5. The road goes ___ the mountains — the views are incredible.
6. She turned ___ him and smiled.
7. They are flying ___ Paris for the weekend.
8. The children jumped ___ the pool one by one.
9. He could see the light coming ___ the curtains.
10. The boat was slowly moving ___ the shore.

Ответы:

1. into
2. to 
3. through 
4. into 
5. through
6. towards 
7. to 
8. into 
9. through 
10. towards 

Распространенные типы предлогов

Чтобы лучше ориентироваться в многообразии предлогов в английском, удобно рассмотреть их по типам. Каждая группа имеет свою функцию и набор наиболее распространенных слов. Ниже приведена таблица с пояснениями и примерами для каждого типа.

Тип	Функция	Предлоги	Примеры предложений
Предлоги места	Указывают расположение предмета или человека в пространстве	in, on, at, under, above, below, beside, between, behind, in front of, near, opposite, next to, among	The cat is under the table. She stood between the two doors.
Предлоги времени	Указывают на момент, период или последовательность событий	in, on, at, before, after, during, since, for, until, by, within, throughout	I've been studying English since 2020. Finish the task by Friday.
Предлоги движения и способа действия	Указывают направление движения или способ выполнения действия	to, into, onto, towards, through, across, along, past, away from, out of, by, on, via	She walked across the bridge. We travelled via Warsaw.
Предлоги с абстрактными понятиями	Выражают причину, цель, отношение или состояние	about, of, for, with, without, against, despite, because of, due to, according to, instead of, in spite of	He succeeded despite all the difficulties. She did it because of you.

Предлоги + другие части речи

Английские конструкции с предлогами – отдельная важная тема, ведь предлоги в английском языке часто используются не самостоятельно, а в устойчивых сочетаниях с другими частями языка. Прилагательные, глаголы и существительные часто "требуют" после себя конкретный предлог, и заменить его другим нельзя. Именно поэтому предлоги с глаголами на английском и другие подобные конструкции следует изучать как готовые блоки, а не пытаться угадать логику каждый раз заново.

Имя прилагательные + предлоги

Многие английские прилагательные образуют устойчивые сочетания с определенными предлогами. Особенность в том, что выбор предлога после прилагательного часто не соответствует украинскому языку, поэтому эти конструкции лучше просто запоминать как цельные фразы.

Примеры (interested in, famous for, good at)
 

Фраза	Значение	Пример
interested in	заинтересован чем-то	She is interested in art. Она увлекается искусством.
famous for	известен благодаря чему-то	Italy is famous for its cuisine. Италия известна своей кухней.
good at	хорошо уметь что-то делать	He is good at maths. Он хорошо разбирается в математике.
afraid of	бояться чего-то	She is afraid of spiders. Она боится пауков.
proud of	гордиться кем-то/чем-то	They are proud of their son. Они гордятся своим сыном.
responsible for	ответственный за что-то	He is responsible for the project. Он ответственен за проект.
different from	отличаться от чего-то	This book is different from the others. Эта книга отличается от других.
keen on	увлекаться чем-то	She is keen on photography. Она увлекается фотографией.
satisfied with	доволен чем-то	I'm satisfied with the result. Я доволен результатом.
worried about	волноваться из-за чего	He is worried about the exam. Он волнуется из-за экзамена.

Глаголы + предлоги

Предлоги с глаголами на английском образуют фразовые глаголы и глагольные конструкции, где предлог является обязательной частью и оказывает непосредственное влияние на значение. Без знания таких сочетаний речь будет звучать неестественно, ведь носители языка используют их постоянно.

Примеры (look after, take care of, give up)

Фраза	Значение	Пример
look after	ухаживать за кем-то/чем-то	She looks after her younger brother. Она ухаживает за младшим братом.
take care of	заботиться о ком-то/что-то	He takes care of his health. Он заботится о своем здоровье.
give up	бросать, отказываться от чего-то	She gave up smoking last year. Она бросила курить в прошлом году.
listen to	слушать кого-то/что-то	He always listens to his teacher. Он всегда слушает своего учителя.
wait for	ждать кого-то/что-то	I've been waiting for you for an hour. Я жду тебя уже час.
agree with	соглашаться с кем-то	I completely agree with you. Я полностью с тобой соглашаюсь.
depend on	зависеть от чего-то	It depends on the weather. Это зависит от погоды.
apply for	подавать заявку на что-то	She applied for a new job. Она подала заявку на новую работу.
believe in	верить во что-то	He believes in himself. Он верит в себя.
consist of	состоять из чего-то	The team consists of ten people. Команда состоит из десяти человек.

Существительные + предлоги

Предлоги с существительными на английском языке – еще одна группа устойчивых конструкций, которую следует изучать отдельно. Существительное в сочетании с предлогом образует устоявшееся выражение, где замена предлога изменяет или разрушает значение фразы. Такие конструкции особенно часто встречаются в деловой и академической речи.

Примеры (reason for, idea of)

Фраза	Значение	Пример
reason for	причина чего-то	What is the reason for this decision? Какова причина этого решения?
idea of	идея или представление о чем-то	I like the idea of travelling alone. Мне нравится идея путешествовать самостоятельно.
interest in	интерес к чему-то	She has a strong interest in languages. Она очень интересуется языками.
solution to	решение чего-то	We need a solution to this problem. Нам нужно решение этой проблемы.
demand for	спрос на что-то	There is a high demand for English teachers. Существует большой спрос на учителей английского языка.
advantage of	преимущество чего-то	What is the advantage of this method? В чем преимущество этого метода?
attitude towards	отношение к кому-то/чему-то	His attitude towards work is very professional. Его отношение к работе очень профессионально.
lack of	недостаток чего-то	The project failed due to a lack of funding. Проект провалился из-за нехватки финансирования.
effect on	влияние на что-то	Stress has a negative effect on health. Стресс оказывает негативное влияние на здоровье.
relationship with	отношения с кем-то	She has a good relationship with her colleagues. Она имеет хорошие отношения с коллегами.

Типичные ошибки при употреблении предлогов

Даже учащиеся с уровнем B2 и выше регулярно допускают ошибки с предлогами. В отличие от грамматических правил, которые можно изучить системно, предлоги часто подчиняются языковой традиции. Знание распространенных ошибок помогает избежать их еще до того, как они успеют закрепиться как привычка.

Ошибки с in/on/at

Ошибки in, on и at – типичная зона ошибок для украиноязычных учеников. В украинском языке мы часто употребляем один предлог там, где в английском нужны разные в зависимости от контекста. К примеру, и "в понедельник", и "в январе", и "в Киеве" звучат одинаково, но в английском для каждого случая употребляется свой предлог. Самые обычные ошибки:

• ❌ I was born on 1995. → ✅ I was born in 1995. (годы употребляются с in)
• ❌ She works in home. → ✅ She works at home. (стойкое выражение употребляется с at)
• ❌ The meeting is in Monday. → ✅ The meeting is on Monday. (дни недели употребляются с on)
• ❌ He is on the office. → ✅ He is in the office. (пространство внутри помещения используется с in)
• ❌ We met in the conference. → ✅ We met at the conference. (события употребляются с at)

Ошибки с предлогами времени

Предлоги времени вызывают путаницу не только через in/on/at, но и через during, for, since и другие. Самая частая ошибка – подмена одного предлога другим из-за прямого калькирования с украинского. Например, в течение мы переводим и как during, и как for, но в английском эти слова имеют совершенно разное употребление. Типичные ошибки:
❌ I am waiting you since an hour. → ✅ I have been waiting for you for an hour. (длительность в цифрах требует for)
❌ She studied during three years. → ✅ She studied for three years. (during не используется с числовой длительностью)
❌ Call me until the evening. → ✅ Call me by the evening. (дедлайн требует by, а не until)
❌ I haven't seen him for ages ago. → ✅ I haven't seen him for ages. (for и ago не употребляются вместе)
❌ He arrived at the morning. → ✅ He arrived in the morning. (время суток употребляются с in)

Ошибки с глаголами + предлогами

Фразовые глаголы и глагольные конструкции с предлогами являются отдельной ловушкой, ведь их невозможно угадать. Ученики часто либо пропускают предлог, либо добавляют лишний, либо подставляют предлог из украинского языка. Здесь нет другого пути, кроме как учить такие сочетания как готовые блоки. Легко допустить следующие ошибки:
❌ She explained me the task. → ✅ She explained the task to me.  (глагол explain требует to перед лицом)
❌ I am listening the music. → ✅ I am listening to the music. (listen всегда употребляется с to)
❌ He depends from his parents. → ✅ He depends on his parents. (depend употребляется с on, а не from)
❌ She is waiting the bus. → ✅ She is waiting for the bus. (wait требует for)
❌ I agree with your idea about that it is wrong. → ✅ I agree with your idea that it is wrong. (после idea в этом контексте используется that, а не about)

Советы для запоминания предлогов

Изучение предлогов – не одноразовая задача, а постепенный процесс, требующий регулярной практики. Не пытайтесь изучить все правила за раз гораздо эффективнее погружаться в язык постепенно и встречать предлоги в живом контексте. По этому поводу дадим несколько практических советов:

1. Учите предлоги во фразах, а не по отдельности: interested in, depende on, at work, on Monday.
2. Читайте аутентичные тексты: статьи, книги, новости по-английски помогают видеть предлоги в природном контексте и постепенно формируют языковое ощущение.
3. Ведите словарь конструкций: записывайте новые сочетания с предлогами вместе с примером предложения, а не просто перевод.
4. Делайте упражнения с предлогами, потому что целенаправленные задачи на заполнение пробелов или исправление ошибок помогают отработать конкретные правила.
5. Слушайте живой язык: подкасты, сериалы и видео помогают услышать, как носители естественно используют предлоги в разных ситуациях.
6. Не бойтесь ошибаться, потому что ошибки с предлогами совершают даже продвинутые ученики, поэтому воспринимайте их как часть учебного процесса, а не как неудачу.

Предлоги в английском языке – небольшие слова с большой ответственностью. Да, выучить их все сразу невозможно, но и не нужно. Главное – понимать базовые категории, знать самые распространенные конструкции и регулярно встречать предлоги в живом контексте. Со временем правильный выбор между in, on и at или между during и for становится интуитивным, и именно к этому следует стремиться. Практикуйтесь, читайте, слушайте, тогда обучение предлогов на английском перестанет казаться сложной задачей.