Как указывать время на английском

В жизни нам часто приходится договариваться о встречах, планировать отдых, записываться к врачу, посещать курсы. Всё это объединяет время на английском языке. Правильное использование времени при изучении английского онлайн поможет избежать недоразумений и ошибок. Так что наша задача – разобраться в этой теме от начала и до мельчайших деталей.

Время суток по-английски

Чтобы понимать время, сначала важно разобраться, как именно распределяют время в течение суток в английском языке.

В английском языке существуют 4 времени суток: утро (morning), день (day), вечер (evening) и ночь (night). Каждое из этих времен имеет свои особенности и лексические выражения, которые используются для описания событий согласно времени суток.

• Утро (Morning):

Утро – это время суток от восхода солнца до примерно 11 часов утра. Обычно люди просыпаются, поэтому с утра используют много лексических выражений, связанных с этой деятельностью:

wake up – просыпаться

get up – вставать с кровати

have breakfast – завтракать

brush teeth – чистить зубы

go to work/school – идти на работу/в школу

 

• День (Day):

День – это промежуток времени от примерно 11 часов утра до 5 часов вечера. Это самое активное время дня, когда люди работают, учатся, занимаются спортом и отдыхают. Лексика, связанная с этим временем, может включать слова и выражения, описывающие занятия людей:

work – работать

study – учиться

exercise – заниматься спортом

have lunch – обедать

spend time with family/friends – проводить время с семьей/друзьями

 

• Вечер (Evening):

Вечер – время от 5 часов вечера до примерно 10 часов вечера. Это время, когда люди возвращаются с работы и отдыхают, а также занимаются своими любимыми занятиями:

watch a movie – смотреть фильм

listen to music – слушать музыку

read a book – читать книгу

have dinner – ужинать

go to bed – идти спать

 

• Ночь (Night):

Ночь – время суток от примерно 10 часов вечера до восхода солнца. Большинство людей спит, но это может быть временем для развлечений и даже работы для тех, кто работает в ночную смену. Можно использовать фразы:

sleep – спать

work a night shift – работать на ночной смене

party – вечеринка

nightlife – ночная жизнь

stargaze – наблюдать за звездами

Как сказать время по-английски

Когда мы говорим о часах, без указания минут, следует использовать фразу o'clock. Она происходит от of the clock, что дословно означает 'по циферблату, на часах':

10:00 ten o’clock

05:00 five o’clock

⠀

Если количество минут от 1 до 30, используется предлог past (‘после’) и наступивший час:

10:05 five past ten или просто ten five

10:10 ten past ten или просто ten ten

10:20 twenty past ten или просто ten twenty

10:25 twenty-five past ten или просто ten twenty-five

⠀

Чтобы обозначить половину часа, используется слово half ('половина') + предлог past ('после') + наступивший:

10:30 half past ten или просто ten thirty

05:30 half past five или просто five thirty

⠀

От 31 до 59 минут используется предлог to ('до') + час, который наступит:

10:35 thirty-five to eleven или просто ten thirty-five

10:40 twenty to eleven или просто ten forty

10:50 ten to eleven или просто ten fifty

10:55 five to eleven или просто ten fifty-five

⠀

15 минут – это quarter (четверть часа). Если говорят о начале часа (15 минут), используют предлог past + наступивший час. Когда говорят о второй половине часа (45 минут), то используют quarter + предлог to + час, который наступит:

10:15 quarter past ten или просто ten fifteen

10:45 quarter to eleven или просто ten forty-five

⠀

Для подробности можно добавить время суток:

in the morning – утром

in the afternoon – днем

in the evening – вечером

at night – ночью

Как спросить который час по-английски?

Если вы находитесь в англоязычной стране или общаетесь с англоязычными людьми, вам может понадобиться спросить, какой час на английском. Ниже приведем несколько примеров вопросов и ответов, которые могут помочь вам в этом.

• Вопросы:

What time is it?

Could you tell me the time, please?

Do you know the time?

 

• Ответы:

It's 3 o'clock.

It's half past 4.

It's a quarter to 6.

It’s ten twenty.

AM та РМ: употребление

Иногда, когда указываем время, можно встретить отметки am и pm. AM и PM – это сокращение от латинских выражений 'ante meridiem' (AM) и 'post meridiem' (PM), означающих 'до полудня' и 'после полудня' соответственно.

AM указывает на период времени от полуночи до 12 часов дня, а PM – время по часам на английском от 12 часов дня до полуночи.

Например, если сейчас 5 часов утра, то можно сказать: It's 05:00 am. А если сейчас есть 5 часов вечера, то можно сказать: It's 05:00 pm.

Приведем еще примеры применения AM и PM:

• School starts at 8:30 am. Школьные занятия начинаются в 8:30 утра.
• Let's have lunch at 12:00 pm. Давай пообедаем в 12 часов дня.
• The play starts at 7:00 pm. Театральное представление начинается в 7:00 вечера.

Важно помнить, что в англоязычных странах (таких как США или Великобритания) обычно используется 12-часовой формат времени. Однако, в других странах, может использоваться 24-часовой формат времени, где AM и PM не используются, а вместо этого называть числа от 0 до 23.

Предлоги времени

Предлоги времени – это слова, указывающие на временный период или момент во времени. Вот некоторые из наиболее распространенных предлогов времени в английском языке с примерами употребления:

• at указывает на конкретный момент времени

I have a meeting at 10:00 am. У меня встреча в 10:00 утра.

She will arrive at midnight. Она прибудет в полночь.

 

• in указывает на временной период

I will finish my project in a week. Я закончу свой проект через неделю.

The concert is in two hours. Концерт начнется через два часа.

 

• on указывает на конкретный день или дату

We have a party on Friday. У нас вечеринка в пятницу.

My birthday is on July 4th. Мой день рождения 4 июля.

 

• during указывает на период, когда что-то происходит

It is difficult to concentrate during a thunderstorm. Во время грозы сложно сосредоточиться.

We will have a break during the intermission. В антракте мы сделаем перерыв.

 

• for указывает на продолжительность времени

She has been studying for three hours. Она учится уже три часа.

I will be on vacation for two weeks. Я буду в отпуске две недели.

 

• since указывает на начало периода времени

He has been a teacher since 2010. Он преподает с 2010 года.

I have been living in this city since last year. Я живу в этом городе с прошлого года.

 

• until/till указывают на конец периода времени

The store is open until 10:00 pm. Магазин работает до 22:00.

She will be here till Friday. Она будет здесь до пятницы..

 

• by указывает на время, когда что-то должно быть сделано

Please submit your report by Friday. Пожалуйста, отправьте отчет в пятницу.

I will finish my work by 6:00 pm. Я закончу свою работу к 18:00.

Важно помнить, что употребление предлогов времени может зависеть от контекста предложения. Особое внимание следует уделять предлогам on, in, at.

Полезные выражения с предлогами времени с переводом

Изучая устойчивые выражения, связанные со временем, запоминать их нужно обязательно с соответствующими предлогами. Рассмотрим наиболее употребляемые варианты.

• at the moment – в этот момент, сейчас

I can't talk right now, I'm busy at the moment. Я не могу сейчас говорить, сейчас я занят.

 

• in a while – через некоторое время

Can you wait for me? I'll be back in a while. Ты можешь меня подождать? Я вернусь через некоторое время.

 

• on time – вовремя

Make sure you arrive on time for the meeting. Убедитесь, что вы пришли на встречу вовремя.

 

• at dawn – на рассвете

The birds start singing at dawn. На рассвете птицы начинают петь.

 

• in the evening – вечером

I like to relax in the evening after a long day. После долгого вечера я люблю отдыхать.

 

• on the weekend – на выходных

Let's go to the beach on the weekend. Пойдем на выходных на пляж.

 

• at midnight – в полночь

We celebrate New Year's Eve at midnight. Мы встречаем Новый год в полночь.

 

• in the afternoon – днем

I have a doctor's appointment in the afternoon. У меня прием к врачу после обеда.

 

• on Monday morning – в понедельник утром

I have a meeting with my boss on Monday morning. В понедельник утром у меня встреча со своим боссом.

 

• at the beginning of – в начале

We usually have a lot of work at the beginning of the school year. Обычно в начале учебного года у нас много работы.

Как видим, знание предлогов времени и правильный выбор формы времени – это ключевые навыки, которые помогут вам выражаться правильно и понятно. Надеемся, что благодаря полученным знаниям, вы не будете путаться, когда следует назвать правильное время. Если хотите еще лучше овладеть английским языком, то приглашаем вас записаться на онлайн курсы английского.