Одежда на английском с переводом и примерами

Если вы любите покупать одежду на международных маркетплейсах, то знание соответствующей лексики крайне важно. Выбрать правильную вещь, прочитать описание и отзывы, сделать заказ, оставить размер – все это требует четкого понимания слов на английском. По этой причине мы собрали все самое главное, что вы хотели узнать об одежде на английском. А еще больше вы можете узнать записавшись на онлайн курсы английского языка.

Одежда для малышей на английском

Одежда на английском языке для малышей обычно производится из мягких, дышащих тканей, таких как хлопок или бамбук, чтобы защитить их нежную кожу от раздражения. Она часто имеет удобный дизайн и застежки, облегчающие переодевание и кормление малыша.

Рассмотрим названия одежды и основные особенности.

• bodysuit – комбинезон с фиксаторами на груди и между ножками, которые помогают держать пеленку на месте
• romper – комбинезон с короткими рукавами и шортами, которые соединены между собой
• onesie – тип комбинезона, состоящий из одной части с фиксаторами на плечах и между ножками
• sleeper – одежда для сна, состоящая из длинных брюк и рубашки с длинным рукавом
• swaddle – комплект из ткани, используемый для сворачивания ребенка в узком одеяле для комфорта и безопасности
• bib – наплечник, используемый для защиты одежды от брызг пищи во время кормления.
• booties – обувь для малышей, которая закрывает ножки и обеспечивает тепло  

Одежда выше пояса и платья

Приведем примеры названий одежды, которую носят выше пояса на английском.

• t-shirt – легкая футболка с короткими рукавами, обычно с круглым вырезом
• shirt – рубашка с длинными рукавами и воротничком
• blouse – женская блуза с рукавами и воротничком
• polo shirt – футболка с воротничком и застежкой из трех пуговиц
• tank top – майка с широкими лямками и открытыми плечами
• camisole – женская майка с тонкими лямками, которая часто носится как белье.
• halter top – майка с широкими лямками, завязывающимися за шеей
• crop top – короткая майка, заканчивающаяся выше пупка
• cardigan – свитер с кнопками или пуговицами сзади
• jacket – легкая куртка с замком или пуговицами
• blazer – классическая куртка с замками и пуговицами спереди
• vest – жилетка без рукавов
• hoodie – худи с капюшоном
• sweatshirt – теплый свитер с длинными рукавами и круглым вырезом
• pullover – свитер без застежек, одевающийся через голову

Типы платьев:

• dress – платье
• maxi dress – длинное платье, обычно доходящее до пола
• midi dress – платье средней длины, обычно заканчивающееся на уровне колен.
• mini dress – короткое платье, оканчивающееся выше колена
• skater dress – короткое платье с приталенной талией и юбкой с А-силуэтом
• wrap dress – платье с изломом на груди, которое оборачивается вокруг талии и фиксируется бантом.
• shift dress – прямое платье без определенной талии, обычно с короткими рукавами.
• sheath dress – облегающее платье-футляр

Одежда ниже пояса

Далее представлены примеры вещей, которые носят ниже пояса.

• pants / trousers – штаны
• shorts – шорты, заканчивающиеся на уровне колен
• skirt – юбка разной длины: до колен, середины лодыжки или до пола
• jeans – джинсы
• leggings – леггинсы, тесно прилегающие к ногам
• tights – колготки, которые могут быть тонкими или плотными, в зависимости от толщины материала.
• joggers – спортивные штаны
• jeggings – брюки, которые имеют эластичную ткань, но выглядят как джинсы.
• capri pants – капри, брюки, которые приходят к середине лодыжки и часто имеют зауженные концы.
• culottes – кюлоты, широкие брюки, часто еще более расширяющиеся вниз

Верхняя одежда на английском

Верхняя одежда на английском языке состоит не только из слова 'coat'. Так что предлагаем разобраться в ее особенностях.

• cardigan – кардиган из трикотажа с открытым передом и пуговицами или застежкой на молнии. Он может быть изготовлен из шерсти, хлопка или других материалов.
• jacket – куртка, более легкий вариант верхней одежды, которая может быть согревающей, но не настолько как пальто. Он может иметь капюшон, застежки на молнии или пуговицах и кармане.
• bomber jacket – бомбер, теплая верхняя одежда с короткими рукавами и резинкой на манжетах и поясе. Он обычно изготавливается из нейлона или хлопка и часто имеет подкладку из искусственного меха или утеплителя.
• down jacket – стеганая куртка, это верхняя одежда, имеющая подкладку из пуха и пера. Она обычно производится из водонепроницаемых материалов и может иметь капюшон из искусственного меха.
• fleece jacket – флисовая куртка, одежда из искусственного флиса, которая очень мягкая и удобная для ношения. Она может иметь карманы и застежки на молнии, и отлично подходит для повседневной носки в прохладное время года.
• quilted jacket – клетчатая куртка, верхняя одежда со слоем утеплителя и межслойной тканью со вставками, образующими квадратики. Он обычно изготавливается из нейлона или хлопка и имеет застежки на молнии или пуговицах.
• coat – пальто с длинными рукавами, которое застегивается на пуговицы или молнию и имеет воротник, который может быть стойким или изогнутым.
• peacoat – короткое пальто с двумя рядами пуговиц и высоким воротником, который может быть стойким или изогнутым. Он обычно изготавливается из шерсти и предназначен для защиты от холода и ветра.
• trench coat – длинное пальто с большим воротником и поясом на талии. Обычно производится из водонепроницаемых материалов, таких как габардин, и предназначен для защиты от дождя и ветра.
• parka – парка, теплая верхняя одежда с капюшоном, которая обычно имеет меховой отворот и подкладку. Эта одежда обычно производится из водонепроницаемых материалов и предназначена для защиты от сильных ветров и дождя.
• overcoat – более длинное и тяжелое пальто, часто носимое в холодное время года. Он может быть изготовлен из шерсти или других теплых материалов, и его можно носить как согревающую верхнюю одежду.

Домашняя одежда и нижнее белье

Поговорим о самой комфортной одежде – домашней. 

• pajamas – пижама для ношения дома во время сна или отдыха
• robe – халат, надеваемый на поверхность другой одежды или без нее
• onesie – комбинезон, покрывающий все тело Он обычно изготавливается из мягкой хлопчатобумажной ткани или флиса.
• sweatpants – широкие брюки из мягкой ткани, обычно имеющие резинку на поясе и на манжетах ног.
• sweatshirt – свитшот, мягкий свитер с длинными рукавами, изготавливаемый из искусственного материала или хлопка.
• leggings – леггинсы, облегающие ноги
• tank top – майка с открытыми плечами и рукавами, которые не заходят под мышками

Среди нижнего белья можно выделить следующие вещи.

• underwear – нижнее белье
• bra – бюстгальтер
• panties – трусики
• boxers – боксеры, имеющие широкий разрез, резинку на поясе и не облегающие тело
• briefs – трусики, имеют резинку на поясе и облегают тело
• thongs – стринги
• camisole – майка, которая носится на теле, чтобы удерживать тепло или как один из элементов белья.
• nightgown – ночная рубашка

Аксессуары и украшения

Всем известно, что любой образ не будет считаться законченным без удачно подобранных аксессуаров. Так что дополнить его можно следующими украшениями и аксессуарами.

• necklace – ожерелье
• bracelet – браслет
• earrings – серьги
• ring – кольцо
• brooch – брошь
• watch – часы
• hairpin – заколка для волос
• cufflinks – запонки
• tie clip – зажим для галстука
• anklet – браслет на щиколотке
• headband – ободок для волос
• sunglasses – солнцезащитные очки
• scarf – шарф
• purse – кошелек
• gloves – варежки
• choker – чокер (тонкие бусы на шее)
• belly chain – цепочка на живот
• toe ring – кольцо на пальце ноги
• body chain – цепочка на теле
• hat – шапка, шляпа

Обувь на английском

Чтобы описать разнообразие обуви на английском, исключительно слова shoes будет маловато. Потому рассмотрим самые популярные модели подробно.

• sneakers – кроссовки
• boots – сапоги с замком или шнурками
• sandals – сандалии с открытыми пальцами и открытой задней стороной
• flip flops – шлепанцы
• loafers – лоферы, удобная обувь без шнурков, обычно имеющая мягкую подошву
• oxford shoes – оксфорды, туфли с закругленным носком и закрытыми шнурками.
• heels – каблуки, обувь с каблуками
• flats – балетки, обувь без каблука, с плоской подошвой.
• espadrilles – эспадрильи, обувь с плетеной подошвой и тканевым верхом.
• mules – мюли, обувь без задней части и с открытой передней стороной.
• platform shoes – туфли на платформе
• running shoes – кроссовки для бега, спортивная обувь с высокой амортизацией и подошвой для бега.
• hiking boots – сапоги туристические, обувь с высокой подошвой и усиленной конструкцией для хождения в горах.
• rain boots – резиновые сапоги для ношения во время дождя

Ткани, материалы и рисунки

Для того чтобы описать одежду на английском языке, можно указать типы тканей, принты и текстуры. На заметку следует взять следующие группы слов.

Material (материал):

• leather – кожаный
• cotton – хлопковый
• wool – шерстяной
• denim – джинсовый
• silk – шелковый
• synthetic – синтетический

Textures (текстуры):

• soft – мягкий
• smooth – гладкий
• rough – шершавый
• fuzzy – пушистый
• shiny – блестящий
• matte – матовый
• woven – тканый
• knitted – вязаный

Patterns (принты):

• striped – полосатый
• polka dot – в точку
• floral – цветочный
• geometric – геометрический
• abstract – абстрактный
• animal print – животный принт

Forms (формы):

• loose – свободный, широкий
• tight – облегающий
• fitted – облегающий, подогнанный по фигуре
• flared – расклешенный
• straight – прямой
• cropped – обрезанный, с короткими рукавами или низом

Цвета одежды на английском

Бесспорно, говорить можно не только о тканях, но и об очень разнообразной цветовой гамме. Для пояснения оттенков будет полезным обратить внимание на базовую подборку цветов. 

• red – красный
• orange – оранжевый
• yellow – желтый
• green – зеленый
• blue – синий
• purple – фиолетовый
• pink – розовый
• brown – коричневый
• grey – серый
• black – черный
• white – белый
• beige – бежевый
• navy – темно-синий
• turquoise – бирюзовый
• lavender – лавандовый
• maroon – каштановый
• olive – оливковый
• teal – сине-зеленый
• burgundy – бордовый
• coral – коралловый
• gold – золотой
• silver – серебристый
• cream – кремовый
• khaki – хаки

Английский язык для детей включает тему по изучению базовых цветов, которые помогут ребенку полноценно выражать свое мнение на английском.

Описание одежды

Оценочные прилагательные помогают выразить мнение или придать одежде определенные характеристики. Наиболее распространены следующие варианты прилагательных.

• stylish – стильный
• comfortable – удобный
• elegant – элегантный
• trendy – модный
• chic – шикарный
• cozy – уютный
• casual – повседневный
• formal – официальный
• classic – классический
• sophisticated – сложный, утонченный
• dapper – красиво нарядный, потрясающий
• colorful – цветной, красочный
• flamboyant – изысканный, блестящий
• crisp – чистый, свежий
• flowy – плавучий, легкий
• bold – смелый, громкий
• delicate – мелкий, нежный
• radiant – сияющий, светлый
• sleek – гладкий, элегантный
• sheer – прозрачный, легкий

Надеемся, что теперь шоппинг по-английски будет проходить легко, а все новые модные тренды вы сможете узнавать, просматривая последние новости на языке оригинала. А также для начала советуем вам присоединиться к изучению английского языка для взрослых.