Английская транскрипция: правильное произношение букв

Фонетика английского языка изучает звуковую систему, включая фонемы (наименьшие звуковые единицы, отличающие значение слов), артикуляционные особенности звуков, их комбинации и интонацию. Знание фонетических правил поможет правильно произносить звуки, слова, ударения и т.д. Это поможет лучше понимать язык на слух и улучшить собственное произношение и приблизить его к произношению носителей языка.

Одно из преимуществ изучения транскрипции в онлайн-школе английского EnglisHouse состоит в том, что студенты изучают особенности транскрипции и произношения в начале обучения. Это проходит на таких курсах как онлайн курсы английского языка с нуля (Starter) и онлайн курсы английского языка для начинающих (Elementary). Таким образом можно легко и быстро овладеть всеми этапами изучения транскрипции и сразу иметь правильное произношение.

Фонетическая транскрипция в английском языке

Фонетическая транскрипция – это словосочетание, вызывающее панику у большинства людей, приступающих к изучению английского языка. Одновременно появляется множество вопросов "Зачем оно мне нужно?", "Почему так сложно?", "С чего мне начать?", "Мне нужно учить это все наизусть?".

Остановите поток этих мыслей, ведь этот страх появляется только оттого, что нет полного понимания, что такое английская транскрипция. Давайте разбираться вместе с EnglisHouse.

Транскрипция английских звуков – это последовательность фонетических символов для понимания того, как прочитать тот или иной звук. Транскрипция слов в английском языке помогает легко разобраться в построении английского произношения, вы не будете совершать ошибки, испытывать трудности при изучении новых слов и использовании словарей.

Вся суть транскрипции состоит в понимании разницы между буквами и звуками. Буквы – это то, что мы пишем, а звуки – то, что слышим и произносим.

Особенности английской транскрипции

Фонетические символы – это изображение звуков на письме. Для более четкого понимания предлагаем представить, что английский язык – это музыка, Вы не сможете сыграть ни одну композицию, если не будете знать ноты. Ноты для музыканта – то же, что и транскрипция для человека, изучающего английский язык.

Для начала необходимо разобрать символы транскрипции. Затем прослушать онлайн именно столько примеров, сколько необходимо для ясного представления, как данный символ звучит в живом языке, в конкретном сочетании букв, встречающихся в словах.

Неотъемлемыми спутниками транскрипции есть ее символы:

[ ] – квадратные скобки. Они сигнализируют о том, что внутри именно транскрипция. Например, English – это слово, а ['ɪŋglɪʃ] – его транскрипция;

'- основное ударение, ставим ПЕРЕД ударной гласной: around [ə'raʊnd];

, - второстепенное ударение, ставим ПЕРЕД гласной: ['hæmˌbɜːgə];

: - долгота гласного звука.

Без этих основ может быть очень сложно читать транскрипции английских букв и достаточно просто запутаться, что к чему. Но через время вы удивитесь, как все эти звуки и символы очень быстро изменяются и превращаются для вас в слова.

Фонетическая транскрипция в английском языке обычно использует Международный фонетический алфавит (IPA). IPA – это система символов, позволяющая однозначно представлять звуки речи. Вот некоторые основные символы IPA, которые используются для фонетической транскрипции английского языка:

Гласные звуки

В английском языке существует несколько гласных звуков, которые можно классифицировать по их высоте, передней задней позиции и округлости. Вот несколько примеров громких звуков в английском языке:

Высокие гласные:

• [iː] – seat ("сидеть")
• [ɪ] – bit ("бит")
• [uː] – boot ("сапог")
• [ʊ] – book ("книга")

 

Средние гласные:

• [eɪ] – day ("день")
• [ɛ] – bed ("кровать")
• [ə] – sofa ("диван") – это нейтральный гласный, который может быть произнесен без большого напряжения и является типичным для безударных слогов.
• [ɜː] – bird ("птица")

 

Низкие гласные:

• [æ] – cat ("кот")
• [ɑː] – father ("отец")
• [ɔː] – thought ("мнение")
• [ʌ] – cup ("чашка")

 

Длинные и короткие гласные:

• Длинные гласные часто указываются знаком после голосового звука. Например, [iː] (длинный [i]) в слове seat и [uː] (длинный [u]) в слове boot.
• Короткие гласные указываются без знака долготы, например [ɪ] в слове bit и [ʊ] в слове book.

Эти гласные звуки важны для правильного произношения слов и понимания английского языка. Помните, что акценты и произношение могут отличаться в разных регионах и диалектах английского языка.

Звонкие и глухие согласные

В английском языке существуют звонкие согласные, отличающиеся наличием колебаний голоса во время их произношения. Звонкие согласные образуют пары с глухими согласными, произносимыми без колебаний голоса. Вот несколько примеров звонких согласных в английском языке:

Звонкие согласные:

• [b] – bat ("летучая мышь")
• [d] – dog ("собака")
• [g] – go ("идти")
• [v] – van ("фургон")
• [ð] – this ("это")
• [z] – zebra ("зебра")
• [ʒ] – measure ("измерить")
• [dʒ] – judge ("судья")

 

Глухие согласные (пары звонких):

• [p] – pen ("ручка")
• [t]– top ("верх")
• [k] – cat ("кит")
• [f] – fish ("рыба")
• [θ] – think ("думать")
• [s] – snake ("змея")
• [ʃ] – shoe ("сапог")
• [tʃ] – church ("церковь")

 

Согласные [b], [d], [g], [v], [ð], [z], [ʒ] и [dʒ] отличаются от своих глухих пар [p], [t], [k], [f], [θ], [s], [ʃ] и [tʃ] в том, что во время их произношения присутствуют колебания голоса.

Эти согласные важны для корректного произношения слов и понимания произношения в английском языке.

Английские дифтонги

Дифтонги состоят из двух звонких звуков, произносимых как один слог. В английском языке дифтонги часто встречаются, и их важно правильно произносить, чтобы говорить разборчиво и понятно.

Основные английские дифтонги:

• [eɪ] (например, day, say) – дифтонг, возникающий, когда звук [e] переходит в [ɪ].
• [aɪ](например, night, high) – это сочетание [a] и [ɪ].
• [мɔɪ] (например, boy, toy) – сочетание [ɔ] и [ɪ].
• [aʊ] (например, house, mouse) – дифтонг, образующийся при сочетании [a] и [ʊ].
• [eə] (например, air, care) – это дифтонг, образованный сочетанием [e] и [ə].
• [ɪə] (например, here, fear) – сочетание [ɪ] и [ə].
• [oʊ] (например, go, slow) – дифтонг, возникающий при сочетании [o] и [ʊ].

Отметим, что произношение дифтонгов может отличаться в разных акцентах английского языка.

Скороговорки с дифтонгами

Не менее важным этапом изучения транскрипции в школе EnglisHouse являются разные активности, помогающие практиковать произношение. Одним из замечательных вариантов тренировок являются скороговорки.

Регулярная практика скороговорок поможет улучшить произношение и закрепить правильную артикуляцию дифтонгов. Также попытка произнести скороговорку правильно требует соблюдения правильного ритма и интонации, что полезно для развития природного языка.

Приведем примеры скороговорок на английском языке, содержащие дифтонги. Попробуйте произнести их быстро и четко для эффективной тренировки произношения и фонетики.

• A black bug bleeds black blood, what color blood does a blue bug bleed?
• Fred fed Ted bread and Ted fed Fred bread.
• Joyce's choice of toys is a noisy voice for boys.
• Kate takes time to taste the tasty cake baked by Jake.
• The rain in Spain stays mainly on the plain.
• The bright kite flew high in the sky with delight.
• Larry's lazy lizard lazes lazily in the lovely sunlight.
• The three friends threw three free throws, thrilled by their triumph.
• How can a clam cram in a clean cream can?
• She sells seashells by the seashore.
• How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
• Betty Botter bought some butter, but she said the butter’s bitter. If I put it in my batter, it will make my batter bitter. But a bit of better butter will make my batter better. So ’twas better Betty Botter bought a bit of better butter.

Трифтонги

Трифтонги – это сочетание трех громких звуков, которые произносятся быстро и объединяются в один звук. В английском языке трифтонги обычно возникают в результате сочетания гласных в некоторых словах. Вот несколько примеров трифтонгов:

• [aɪə] (например, fire, hire, choir)
• [aʊə] (например, hour, power, shower)
• [ɔɪə] (редко употребляется, например в слове loyal)
• [eəə] (например, player, prayer, mayor)
• [ɪəə] (например, dearer, clear, spear)
• [ʊəə] (например, словами pure, poor, tour)
• [eɪə] (например, layer, prayer, major)

Эти сочетания гласных создают один звук, быстро проходящий от одного гласного к другому. Важно учитывать, что трифтонги могут варьироваться в зависимости от диалекта и произношения.

Примеры сложных транскрипций в английском

Многие слова английского языка имеют неправильное соответствие между написанием и произношением. Одна и та же буква или буквосочетание может произноситься по-разному в разных словах. Некоторые слова могут иметь неправильное произношение, которое может отличаться от их написания почти полностью.

Кроме того, английский язык содержит некоторые звуки, которые не существуют в других языках, и они могут быть трудными для передачи посредством транскрипции. По всем этим причинам письменная транскрипция английских слов может показаться сложной для изучения, но она является полезным инструментом для улучшения произношения и понимания фонетики английского языка.

Давайте рассмотрим несколько примеров сложных транскрипций в английском языке:

• catastrophe [kəˈtæstrəfi] – катастрофа
• psychology [saɪˈkɒlədʒi] – психология
• entrepreneur [ˌɒntrəprəˈnɜːr] – предприниматель
• chameleon [kəˈmiːliən] – хамелеон
• phenomenon [fɪˈnɒmɪnən] – явление
• colonel [ˈkɝːnəl] – полковник
• architecture [ˈɑːrkɪtɛktʃər] – архитектура
• extraordinary [ɪkˈstrɔːrdɪˌnɛri] – экстраординарный
• thoughts [θɔːts] – мнения
• strengths [streŋθs] – сильные стороны
• rhythm [ˈrɪðəm] – ритм
• queue [kjuː] – очередь
• worcester [ˈwʊstər] – ворчестерский соус
• knight [naɪt] – рыцарь
• wednesday [ˈwenzdeɪ] – среда
• onomatopoeia [ˌɒnəˌmætəˈpiːə] – ономатопея

Буквосочетания

Буквосочетания определяют, как гласные и согласные звуки комбинируются в одном слове. Знание буквосочетаний способствует эффективному чтению, правильному произношению и лучшему пониманию языка в целом.

Чтение играет немаловажную роль в изучении языка на начальных курсах в онлайн-школе английского EnglisHouse. Практика чтения и произношения проходит как на занятии с квалифицированным преподавателем, так и на дому в качестве домашнего задания.

Какие же буквосочетания требуют особого внимания от студентов? Приведем примеры:

• tion – [ʃən] как у nation, rotation
• igh – [aɪ] как в night, light
• augh – [ɔː] как у caught, daughter
• dge – [dʒ] как у bridge, fudge
• tch – [tʃ] как в match, kitchen
• ough – можно читать по-разному, например [ʌf] в enough, [oʊ] в though, [aʊ] в plough
• gn – [n] как у sign, align
• kn – [n] как у knee, know
• wr – [r] как в write, wrong
• phth – [θ] как у phthalates, phthisis
• eau – [oʊ] как в bureau, plateau
• ture – ['tʃə] как в nature, creature
• dge – [dʒ] как у bridge, fudge
• ps – [s] как в psychology, pseudonym

Как видим, некоторые буквосочетания могут быть достаточно неочевидными для чтения и произношения. Поэтому важно запоминать их звуковые значения. В этом может помочь преподаватель.

Преимущества изучения транскрипции и произношения в школе EnglisHouse:

• Преподаватель может предоставить профессиональные объяснения по особенностям транскрипции и правилам чтения. Это помогает лучше понять принципы.
• Преподаватель демонстрирует правильное произношение звуков и буквосочетаний, давая хороший образец для подражания.
• Возможность получить обратную связь по поводу своего произношения и исправить ошибки под руководством преподавателя.
• Преподаватель подбирает упражнения и тексты для практики произношения, соответствующие уровню студента.
• Возможность задать вопрос преподавателю за непонятные моменты во время занятия.
• Обучение проходит более целенаправленно и структурировано под руководством преподавателя.

Итак, изучение транскрипции и произношения полезно сочетать с занятиями с преподавателем для достижения лучших результатов, поэтому приглашаем записаться на наши курсы английского языка онлайн и курсы онлайн с английского для школьников.