Подготовка и лайфхаки успешной сдачи Matura по английскому

Ежегодно польские выпускники школ готовятся к экзамену Matura по английскому языку, его результаты влияют на возможности поступления в университет. Успешная сдача экзамена Матура в Польше по английскому требует не только хорошего знания языка, но и стратегического подхода, умения работать с разными форматами заданий и уверенности в собственных силах. В этой статье рассмотрим, каким будет экзамен Matura по английскому в 2025 году, как лучше организовать подготовку, поделимся практическими советами и разберем, что делать в случае неудачи.

Особенности Matura по английскому в 2025 году

Egzamin maturalny или Матура – ​​это государственный выпускной экзамен в Польше, который сдают учащиеся средних школ (liceum или техникум) после завершения обучения. Его результаты имеют решающее значение для поступления в университеты, поскольку они учитываются при наборе на большинство специальностей.

В 2025 году основная сессия экзамена по английскому языку будет проходить по следующему графику:

Письменная часть:

• 7 мая 2025 года (среда) – уровень podstawowy (базовый)
• 8 мая 2025 года (четверг) – уровни rozszerzony (расширенный) и dwujęzyczny (двуязычный)

Устная часть:

• 9–24 мая 2025 года – точные даты определяет школа

Результаты основной сессии будут объявлены 8 июля 2025, а результаты дополнительной сессии – 10 сентября 2025 года.

В 2025 году каждый выпускник обязан сдать следующие предметы:

Письменная часть:

• польский язык – poziom podstawowy
• математика – poziom podstawowy
• один иностранный язык по выбору (английский, немецкий, французский, испанский, русский или итальянский) – poziom podstawowy

Устная часть:

• польский язык
• современный иностранный язык

Кроме того, обязательно нужно сдать один предмет на уровне rozszerzony. Выпускники школ или классов с языком обучения национального меньшинства также обязаны сдавать экзамен по языку этого меньшинства.

Абитуриенты могут выбрать до шести дополнительных предметов для сдачи на уровне rozszerzony. Среди них:

• биология
• химия
• философия
• физика
• география
• история
• история музыки
• история искусства
• информатика
• латинский язык и античная культура
• языки национальных меньшинств (среди них есть украинский)
• языки этнических меньшинств
• региональные языки
• польский язык
• математика
• современные иностранные языки
• основы обществоведения

В 2025 году внедрено несколько важных изменений к экзамену по английскому языку:

• Задание на понимание на слух: задание типа "правда/неправда" заменено открытыми вопросами.
• Письменная часть: ученики должны написать электронное письмо или сообщение в блог объемом 100-150 слов.
• Уровень владения языком:
  •  poziom podstawowy – B1 (B1+ для понимания текста)
  •  poziom rozszerzony – B2 (B2+ для понимания текста)
  •  poziom dwujęzyczny – B2+ (C1 для понимания текста)
• Также уменьшен объем обучающей программы на 20%, что повлияло на содержание экзамена.

Как организовать эффективную подготовку к Матуре по английскому?

Подготовка к экзамену Matura по английскому языку требует системного подхода и четкой стратегии. Важно начать с оценки собственного уровня владения языком и определения слабых мест, требующих дополнительного внимания. Регулярное повторение грамматики, расширение словарного запаса и практикование навыков аудирования и чтения помогут укрепить базовые знания.

Кроме самостоятельной работы, эффективно участие в специализированных курсах, направленных на подготовку к конкретному формату экзамена. Такие курсы помогают ознакомиться с типичными заданиями, развить навыки письма и говорения, а также получить обратную связь опытных преподавателей.

Наша школа английского языка EnglisHouse предлагает специализированные курсы онлайн английского в Польше для подготовки к экзамену Matura по английскому дязыку. Программа курсов разработана с учетом требований экзамена.

Наши преимущества:

• развитие всех языковых навыков: чтение, письма, аудирование и говорение
• использование современных учебных материалов и нашей онлайн-платформы
• регулярное тестирование для отслеживания прогресса
• индивидуальные и групповые занятия онлайн с опытными преподавателями
• удобный график занятий, можно посещать занятия в будни и выходные

EnglisHouse предлагает онлайн-обучение, что делает курсы доступными для студентов из разных уголков Польши. Начать подготовку можно с бесплатного вступительного занятия, во время которого определяется уровень знаний и подбирается оптимальная программа обучения.

Советы и лайфхаки для успешной сдачи Matura по английскому

Экзамен Matura по английскому – это не только проверка знаний, но и умение ориентироваться в формате заданий, распределять время и уверенно чувствовать себя в стрессовых условиях. Хорошая подготовка предполагает удачное сочетание знаний, практики и стратегий. Ниже собраны советы, которые помогут сдать экзамен на высокий балл.

• Изучите формат экзамена до мелочей

Ознакомьтесь с типами заданий в письменной и устной части: аудирование, чтение с пониманием, грамматически-лексические упражнения, написание текстов. Изучите критерии оценки, типовые инструкции и ожидаемые ответы. Это уменьшит стресс и позволит четко понять, что именно проверяется.

• Регулярно тренируйте аудирование

Слушайте подкасты, песни, новости на английском. Обращайте внимание на акценты, интонации, логические связи. Полезные ресурсы: BBC Learning English, Voice of America, Breaking News English. Упражняйте выполнение заданий прошлых лет с таймером.

• Читайте с анализом

Читайте короткие статьи, блоговые посты, интервью. Попытайтесь предусматривать содержание текста, выделять ключевые слова и главную идею абзаца. Тренируйте чтение на скорость и анализ стилистических особенностей.

• Практикуйте написание текстов

На уровне podstawowy обычно просят написать e-mail или запись в блог. На уровне rozszerzony – аргументированное произведение как эссе. Составьте шаблоны вступлений и выводов, изучите фразы для структурирования мысли (например: "firstly", "in my opinion", "to sum up"). После написания просите преподавателя проверить текст или используйте Grammarly или ChatGPT.

• Говорите каждый день

Практика говорения – лучшая подготовка к устной части. Находите speaking-партнеров, приобщайтесь к разговорным клубам, тренируйте монологи на типовые темы (например, путешествия, хобби, будущие планы). Записывайте себя на диктофон и анализируйте речь. Групповые онлайн курсы английского для школьников в Польше обеспечивают системную подготовку к устной части экзаменов и помогут уверенно заговорить на английском!

• Планируйте время во время экзамена

На письменной части всегда начинайте с легких заданий. На написание текста оставьте 15-20 минут. На устном экзамене помните, что у вас ограниченное время на подготовку ответа – четко говорите, не забывайте о поступлении и выводе в мини-монологах.

• Тренируйте уверенность и покой

Тренируйтесь в условиях экзамена дома: с таймером, без словарей, с партнером, который задает вам случайные вопросы. Даже дыхательные упражнения или короткая медитация перед экзаменом помогут снизить волнение.

Успешная сдача Matura по английскому – это результат сочетания знаний, стратегической подготовки и психологической готовности. Применяйте эти советы на практике, и ваш путь к высокому результату станет гораздо проще.

Еще больше полезных советов рассказываем в видео "Matura по английскому – как успешно сдать украинцам?"

Что делать, если не удалось сдать Матуру из английского?

Не сдать Матуру с первого раза – неприятно, но не критично. Следует помнить, что это не конец вашего пути, а только задержка. В Польше существует возможность пересдачи экзамена как для проваливших обязательную часть, так и для тех, кто хочет улучшить свой результат. Пересдачу обычно назначают на август, и для этого нужно своевременно подать заявление в школу или экзаменационную комиссию.

В период между основной сессией и пересдачей важно не просто дождаться даты, а использовать время максимально эффективно. Проанализируйте, что именно не удалось: были ли трудности с аудированием, подвела грамматика или, возможно, не хватило уверенности в устной части. Обратитесь к преподавателю, запишитесь на курсы английского языка в Польше для взрослых и школьников или пройдите пробное тестирование, чтобы выявить проблемные зоны. На основе этого составьте короткий, но интенсивный план подготовки.

Также следует работать над мотивацией и психологической стойкостью. После неудачи легко потерять веру в себя, поэтому полезно добавить к обучению поддержку: найти напарника для обучения вместе, разговорный клуб или обратиться в менторское сопровождение. Главное – помнить, что вторая попытка дает шанс показать свой настоящий потенциал.

Если же не удалось сдать Матуру с английского даже во время пересдачи, не стоит отчаиваться, то у вас будет полная возможность повторно попробовать в следующем году. В течение года можно сконцентрироваться на целенаправленной подготовке: посещать курсы, работать с репетитором, системно совершенствовать свои навыки. Часто самое время и опыт, полученный за год, позволяют лучше усвоить материал и сдать экзамен с более высоким результатом. К тому же, результаты успешно ссданной Матуры остаются действительными в течение нескольких лет, поэтому даже если вы поступите в университет позже – это не помешает вашему будущему.

Как используются результаты Матуры для поступления в университет?

Результаты Matura по английскому имеют большое значение при поступлении в польские университеты. Для большинства специальностей английский язык является одним из предметов, учитываемых при расчете конкурсного балла. В зависимости от требований вуза это может быть как базовый (poziom podstawowy), так и расширенный уровень (poziom rozszerzony). Высшие учебные заведения обычно оценивают именно расширенный уровень, поэтому если вы планируете поступать на престижные или филологические специальности – стоит приложить усилия именно к нему.

Некоторые университеты также учитывают только один иностранный предмет, поэтому высокий балл по английскому может стать решающим, особенно если другие предметы сданы на среднем уровне. В случае поступления на международные программы или специальности, связанные с переводом, лингвистикой, международными отношениями или туризмом, английский вообще может быть основным критерием отбора.

Также следует помнить, что результаты Matura – это официальное подтверждение уровня владения языком, которое может быть засчитано при подаче документов в зарубежные учебные заведения. Университеты за пределами Польши часто учитывают оценки из Матуры как эквивалент сертификатов уровня B2 или даже C1 в зависимости от баллов и программы. Это открывает дополнительные возможности для студентов, желающих получить образование в Европе.

Как видим, Matura с английского становится важным шагом для каждого выпускника польской школы. Чтобы сдать экзамен успешно, нужно четко понимать формат, регулярно практиковать все языковые навыки, пользоваться советами специалистов и не бояться второй попытки, если что-то пойдет не так. Но не забывайте, что изучение английского не заканчивается с экзаменом, оно становится основой для дальнейшего обучения, работы и жизни.

Подготовка к НМТ по английскому онлайн имеет много общего с подготовкой к Matura: важно знать формат заданий, системно тренировать чтение, письмо, аудирование и говорение. Независимо от того, готовитесь ли вы к польскому или украинскому экзамену, регулярная практика и профессиональная поддержка помогут уверенно сдать тест и открыть новые возможности для обучения за рубежом.