Летний отдых на английском языке: слова, фразы, примеры предложений

Вместе с летом наступает пора отдыха, путешествий и ярких впечатлений. Чтобы вы могли легко рассказать по-английски о своем отдыхе, планах на каникулы или обсудить путешествие с друзьями или преподавателем, мы подготовили подборку самой полезной лексики. В этой статье вы найдете слова, фразы, диалоги и идиомы по теме летнего отдыха на английском, узнаете разницу между holiday и vacation, а также получите советы, как быстро выучить новые слова.

Говорим об отдыхе на английском

Тема отдыха – одна из самых распространенных в повседневном общении на английском языке. Ее часто используют в школьных произведениях, на speaking-экзаменах или просто в разговорах с друзьями или во время small-talk с коллегами. Умение рассказать о своих планах, любимых местах для отдыха или впечатлениях после путешествия – важный навык для любого уровня владения языком.

Наши курсы английского языка онлайн охватывают все уровни - от нуля до уверенного Advanced. Мы помогаем не просто выучить язык, а научиться использовать его в реальных ситуациях, которые часто встречаются в повседневном общении, на экзаменах или в работе. Обучение проходит в удобном онлайн-формате, с гибким расписанием и поддержкой преподавателя!

Чтобы поддержать беседу на английском, следует знать не только лексику, но и типовые вопросы и ответы на тему отпуска. Вот несколько примеров вопросов, которые помогут вам начать разговор:

• Where do you usually go on holiday? – Куда ты обычно ездишь в отпуск?
• What’s your dream summer destination? – Какое место мечты для летнего отдыха?
• Do you prefer the sea, the mountains or the countryside? Why? – Тебе больше нравится море, горы или сельская местность? Почему?
• What do you usually pack for a summer trip? – Что ты обычно пакуешь в поездку летом?
• Have you ever had a holiday disaster? – Случались ли у тебя неприятности в отпуске?

Такие вопросы можно использовать для тренировки устной речи, в парных задачах на уроке или во время самостоятельной практики. Далее мы рассмотрим полезную лексику и фразы, которые помогут ответить на эти вопросы уверенно и грамотно.

Летний отдых на английском: общая лексика

Для разговоров об отдыхе следует знать базовую лексику, связанную с путешествиями, погодой, транспортом и досугом. Знание таких слов – хорошее основание для уверенного общения.

Виды отдыха:

• beach holiday – отдых на пляже
• sightseeing – обзор достопримечательностей
• camping – кемпинг
• hiking – пеший туризм
• cruise – круиз
• road trip – путешествие на автомобиле
• staycation – отдых дома или неподалеку

Погода летом:

• sunny – солнечный
• hot – жаркий
• warm – теплый
• humid – влажный
• breeze – легкий ветерок
• heatwave – жара, период сильной жары

Подготовка к поездке:

• suitcase – чемодан
• sunscreen – солнцезащитный крем
• swimsuit – купальник
• flip-flops – шлепанцы
• sunglasses – солнцезащитные очки
• travel documents – документы для путешествия
• passport – паспорт

Транспорт и путешествие:

• flight – авиаперелет
• train – поезд
• bus – автобус
• car rental – аренда авто
• travel agency – туристическое агентство
• ticket – билет
• luggage – багаж

Активности на отдыхе:

• sunbathe – загорать
• swim – плавать
• relax – отдыхать
• read – читать
• take photos – фотографировать
• explore – исследовать

Этот словарь пригодится во время путешествий как в реальной жизни, так и в разговорной практике. Далее рассмотрим еще больше слов и фраз, которые пригодятся вам этим летом.

Названия предметов и мест для отдыха на английском

Когда мы говорим о путешествиях, важно знать и названия конкретных предметов, используемых на отдыхе, а также мест, где проводим время. Эти слова помогут вам лучше описать свой отдых, ориентироваться в англоязычной среде и не растеряться в поездке.

Предметы для комфортного отдыха:

• beach towel – пляжное полотенце
• deckchair – шезлонг
• cooler bag – термосумка
• snorkeling mask – маска для снорклинга
• insect repellent – ​​средство от насекомых
• beach umbrella – пляжный зонт
• portable speaker – портативная колонка
• travel pillow – дорожная подушка
• reusable water bottle – многоразовая бутылка для воды
• picnic basket – корзина для пикника

Места для летнего отдыха:

• resort – курорт
• seaside – побережье
• island – остров
• national park – национальный парк
• campsite – место для кемпинга
• water park – аквапарк
• theme park – тематический парк развлечений
• promenade – набережная
• cabin – домик (например, в горах или у озера)
• tourist attraction – достопримечательность

Эти слова дополняют основную лексику и делают ваш английский живым и точным, особенно в рассказах о любимых местах и ​​активности. Летний разговорный курс английского для детей от 7 лет — это формат, где язык оживает через игры, интерактивные задания и темы, которые действительно интересны ребенку. Без зубрежки и скучной грамматики — только живое общение, веселые уроки и поддержка преподавателя. Благодаря такому подходу дети быстро преодолевают языковой барьер и начинают свободно выражать свои мысли на английском!

Популярные фразы об отдыхе летом

На отдыхе мы часто оказываемся в типичных ситуациях: в гостинице, аэропорту, ресторане или на пляже. Знать полезные фразы по-английски для каждой из этих ситуаций – не только удобно, но и позволяет чувствовать себя увереннее во время путешествий. 

Советуем к просмотру видео по теме "Английский для путешествий"

В аэропорту или на вокзале:

• Where is the check-in desk? – Где стойка регистрации?
• What time is boarding? – Когда начинается посадка?
• How much is the excess baggage fee? – Сколько стоит перевозка лишнего багажа?
• Which platform does the train leave from? – С какой платформы отправляется поезд?
• Can I have a window seat, please? – Можно мне место у окна, пожалуйста?

В отеле:

• I have a reservation under the name of… – У меня бронирование по имени…
• What time is breakfast served? – Когда подают завтрак?
• Could you send someone to clean the room? – Вы могли бы отправить кого-нибудь убрать в комнате?
• Is there free Wi-Fi in the room? – В номере есть бесплатный Wi-Fi?
• Can I check out later? – Можно ли выселиться позже?

В ресторане или кафе:

• A table for two, please. – Столик на двоих, пожалуйста.
• Could I see the menu, please? – Можно мне меню, пожалуйста?
• I’d like a cold drink, please. – Я бы хотел(а) холодного напитка, пожалуйста.
• Can we have the bill, please? – Можно счет, пожалуйста?
• Do you have any vegetarian options? – У вас есть что-нибудь вегетарианское?

На пляже и на прогулке:

• Let's go for a swim! – Пойдем поплавать!
• Don’t forget your sunscreen. – Не забудь солнцезащитный крем.
• It’s such a beautiful day! – Какой хороший день!
• I’m just going to relax and read. – Я просто полежу и почитаю.
• Let’s take some photos. – Давай сделаем несколько фото.

Такие фразы помогут не только общаться в бытовых ситуациях во время летнего отдыха.

Полезные прилагательные и глаголы по теме "лето и отпуск"

Хотите сделать свой английский более живым, когда рассказываете о лете, путешествиях или отпуске? Добавьте в свой словарь небанальные прилагательные и глаголы, которые помогут более точно передать эмоции, впечатления и действия, связанные с летним сезоном.

Прилагательные:

• scorching – жгучий
• humid – влажный, влажный и теплый
• tropical – тропический
• laid-back – расслабленный, непринужденный
• vibrant – яркий, энергичный
• remote – удаленный (о месте)
• local – местный
• refreshing – освежающий
• breathtaking – увлекательный дух
• cultural – культурный (в смысле культурного опыта)

Активности:

• to snorkel – нырять с трубкой
• to sail – плавать под парусом
• to unwind – расслабляться, сбрасывать напряжение
• to sightsee – обозревать достопримечательности
• to roam – бродить, путешествовать без цели
• to chill – отдыхать, расслабляться
• to hop on/off – садиться/выходить из транспорта (часто о туристических автобусах)
• to sample – пробовать (еду, напитки, опыт)
• to soak up the sun – наслаждаться солнцем
• to extend a trip – продолжить поездку

Эти прилагательные и глаголы хорошо звучат как в разговорной речи, так и в сообщениях, блогах или дневниках путешествий.

Английский летний интенсив для взрослых - это эффективные занятия по 30 минут, созданные для тех, кто хочет поддерживать английский в активном состоянии без перегрузки. Вы выбираете удобный график, учитесь в комфортном темпе и ежедневно практикуете разговорную речь на темы из реальной жизни. Без скучной грамматики - только speaking, поддержка преподавателя и реальные результаты уже через несколько недель.

Примеры предложений и диалогов на тему летнего отдыха

Диалог между друзьями после путешествия

A: Hey! You're back! How was your trip to Greece? Привет! Ты вернулся! Как прошла поездка в Грецию?
B: Amazing! The beaches were gorgeous, and the food was delicious. Прекрасно! Пляжи были невероятны, а еда – вкусная.
A: Sounds perfect. Did you visit any islands? Звучит идеально. Вы посетили какие-нибудь острова?
B: Yes, we went to Santorini and Mykonos. So beautiful! Да, мы были на Санторини и Миконосе. Очень красиво!
A: I’m jealous! How long did you stay there? Завидую! Сколько там вы были?
B: Ten days. I wish it had been longer! Десять дней. Хотелось бы подольше!
A: I need a vacation like that. Any tips? Мне тоже нужен такой отпуск. Есть какие советы?
B: Book early, and don’t skip the local tavernas! Бронируй заранее и не обходи стороной местные таверны!

Диалог на работе о планах на отпуск

A: Are you taking any time off this summer? Ты берешь отпуск этим летом?
B: Yes, I’m going to Italy in July. Да, в июле еду в Италию.
A: Nice! City trip or beach holiday? Класс! Поездка по городу или пляжный отпуск?
B: A bit of both. Rome first, then the Amalfi Coast. И то, и другое. Сначала Рим, затем побережье Амальфи.
A: Lucky you! How long are you going for? Везет тебе! На сколько едешь?
B: Just a week, but I plan to disconnect completely. Только на неделю, но планирую полностью отключиться от работы.
A: That’s the way to do it! Don’t forget to bring souvenirs. Правильно! И не забудь привезти сувениры.
B: Of course! And lots of photos. Конечно! И много фото.

Диалог в семье перед отпуском

A: So, where are we going this summer, kids? Ну что, куда мы едем этим летом, дети?
B: I want to go camping in the mountains! Я хочу в поход в горы!
C: No way! I want the beach and the sea! Ни за что! Я хочу на пляж и к морю!
A: How about a place where we can do both? А как насчет места, где можно и то, и другое?
B: Like a lake with a beach and hiking trails? К примеру, озеро с пляжем и маршрутами для прогулок?
C: That could work! And can we have a barbecue? Можно и так! А еще можно мангал?
A: Of course. Let’s start planning and booking! Конечно. Давайте планировать и бронировать!
B: Yay! I’ll pack my tent! Ура! Я возьму палатку!
C: And I’ll bring the beach ball! А я – пляжный мяч!

Holiday vs. Vacation: отличия в британском и американском английском

В разговорах об отдыхе легко заметить, что британцы и американцы используют разные слова, хотя подразумевают одно и то же. Это особенно важно знать, когда вы смотрите фильмы, читаете статьи или общаетесь с носителями языка из разных стран. Давайте рассмотрим основные отличия между словами holiday и vacation.

• Holiday – преимущественно употребляется в британском английском

I’m going on holiday next week. – Я уезжаю в отпуск на следующей неделе.

• Vacation – слово с американского английского.

I’m taking a vacation next month. – Я беру отпуск в следующем месяце.

Не зависимо от стран holiday может означать как отпуск, так и праздничный день (например, Рождество, Пасха).

• Today is a public holiday. – Сегодня – официальный праздник.
• The holidays are coming – time to buy gifts! – Праздники приближаются – пора покупать подарки!

Как быстро выучить лексику об отдыхе на английском

Лексика на тему отпуска и путешествий часто нужна именно здесь и сейчас: перед путешествием, в отеле, в аэропорту или при бронировании. Но как изучить ее быстро, эффективно и еще без зубрения и перегрузки? Дадим несколько простых, но действенных советов:

• Учите словами и фразами, а не отдельными словами

К примеру, вместо beach учите сразу go to the beach, relax on the beach, a sandy beach. Это поможет вам лучше запомнить и использовать лексику в контексте.

• Выбирайте темы, которые вам реально интересны

Чем более близкая тема, тем быстрее усваивается лексика. Если вы любите путешествия, ищите видео или статьи об отдыхе, просматривайте тревел-блоги на английском.

• Тренируйтесь говорить вслух

Повторяйте фразы, стройте свои предложения даже если говорите сами с собой. Это помогает не только запомнить, но и подготовить себя к подлинному общению.

• Создайте визуальные ассоциации

Карточки с рисунками, мемы, коллажи или даже фото с вашего отдыха, подписанные на английском, прекрасно активизируют память.

• Или просто приходите на наш летний разговорный курс "Заговоры 100% этим летом"

Здесь вам не придется "учить" слова, ведь мы сразу говорим, поэтому вы получаете максимум живого, полезного английского. Темы – реальные, в том числе и путешествия, отели, пляжи, активный отдых. Вы практикуетесь на занятиях по 30 минут и видите результат, а учиться могут и дети, и взрослые. 

Полезные летние идиомы на английском

Английский язык – яркий, как и само лето! Идиомы помогают сделать речь образной, эмоциональной и естественной. Многие постоянные выражения связаны именно с летом, солнцем, отдыхом или жарой.

• to be in hot water – быть в беде, иметь неприятности

After missing the meeting, he was in hot water with his boss.
После пропущенной встречи он попал в передрягу с начальником.

• to have a sunny disposition – быть жизнерадостным, положительным

She always has a sunny disposition, no matter the situation.
Она всегда жизнерадостна, независимо от обстоятельств.

• to make hay while the sun shines – воспользоваться случаем

Let’s travel while we can – make hay while the sun shines!
Давай подорожувати, поки можемо — cкористаймося можливістю!

• dog days of summer – самые жаркие дни лета

During the dog days of summer, the city becomes very quiet.
Во время жарких дней лета город становится очень тихим.

• to beat the heat – избежать жары

We went to the beach to beat the heat.
Мы пошли на пляж, чтобы скрыться от жары.

• a place in the sun – выгодное, комфортное положение

After years of hard work, he finally found his place in the sun.
После лет упорного труда он наконец-то нашел свое место под солнцем.

• to catch some rays – позагорать

Let’s go to the park and catch some rays.
Пойдемте в парк немного позагорать.

• under the sun – повсюду, в мире

They sell everything under the sun at that market.
На том рынке продают все, что только можно вообразить.

• full of hot air – болтливый, но бессодержательный

Don’t listen to him – he’s full of hot air.
Не слушай его – он только много говорит, но ничего не говорит по существу.

• to break out in a sweat – вспотеть (от жары или стресса)

I broke out in a sweat just walking to the store.
Я вспотел, только дойдя до магазина.

• the heat is on – давление растет, ситуация усложняется

The heat is on now that the deadline is tomorrow.
Давление усиливается, ведь дедлайн уже завтра.

• to take a shine to someone – сразу полюбить кого-то

She took a shine to the new student instantly.
Она сразу понравилась новому студенту.

Изучение английского по теме летнего отдыха – это не только полезно, но и приятно. Ведь именно эта лексика поможет вам заказать отель, сориентироваться в аэропорту, рассказать о своих планах или просто поддержать разговор на актуальную летнюю тему. Пусть ваш английский станет частью вашего идеального лета!